VAISHNAVSKI KALENDAR

Mob: +387 63 220 084; +387 66 433 542; e-mail: Sona Gauranga Das JPS <sonagaurangadas@yahoo.com>

01.01.2018.

MĀDHAVA MASA [MĀGHA] -- GAURABDA 531 [GCal 11]

 

              Sarajevo -- Bosnia and Herzegovina [43N52 18E26, +1:00]

 

 DATE            TITHI                         PAKSA YOGA      NAKSATRA       FAST RASI          

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 2 Jan 2018 Tu   Pratipat                          K Indra     Punarvasu           Mithuna

 3 Jan 2018 We   Dvitiya                           K Vaidhriti Pusyami             Karka

 4 Jan 2018 Th   Tritiya                           K Viskumba  Aslesa              Karka

 5 Jan 2018 Fr   Caturthi                          K Priti     Magha               Simha

 6 Jan 2018 Sa   Pancami                           K Saubhagya Purva-phalguni      Simha

                 Sri Ramacandra Kaviraja -- Disappearance

                 Srila Gopala Bhatta Gosvami -- Appearance

 7 Jan 2018 Su   Sasti                             K Sobana    Uttara-phalguni     Kanya

                 Sri Jayadeva Gosvami -- Disappearance

 8 Jan 2018 Mo   Saptami                           K Atiganda  Hasta               Kanya

                 Sri Locana Dasa Thakura -- Disappearance

 9 Jan 2018 Tu   Astami                            K Sukarma   Citra               Kanya

10 Jan 2018 We   Navami                            K Dhriti    Swati               Tula

11 Jan 2018 Th   Dasami                            K Sula      Visakha             Tula

12 Jan 2018 Fr   Ekadasi (suitable for fasting)    K Ganda     Anuradha        *   Vrscika

                 Fasting for Sat-tila Ekadasi

13 Jan 2018 Sa   Dvadasi                           K Vriddhi   Jyestha             Vrscika

                 Break fast 07:18 - 10:22 (LT)

14 Jan 2018 Su   Trayodasi                         K Dhruva    Jyestha             Vrscika

                 Ganga Sagara Mela

---------- Makara Sankranti (Sun enters Capricorn on 14 Jan, 09:10 LT) ----------

15 Jan 2018 Mo   Caturdasi                         K Vyagata   Mula                Dhanus

16 Jan 2018 Tu   Amavasya                          K Harsana   Purva-asadha        Dhanus

17 Jan 2018 We   Pratipat                          G Vajra     Uttara-asadha       Makara

18 Jan 2018 Th   Dvitiya                           G Siddhi    Sravana             Makara

19 Jan 2018 Fr   Dvitiya                           G Vyatipata Dhanista            Makara

20 Jan 2018 Sa   Tritiya                           G Variyana  Satabhisa           Kumbha

21 Jan 2018 Su   Caturthi                          G Parigha   Purva-bhadra        Kumbha

22 Jan 2018 Mo   Pancami                           G Siva      Uttara-bhadra       Mina

                 Vasanta Pancami

                 Srimati Visnupriya Devi -- Appearance

                 Sarasvati Puja

                 Srila Visvanatha Cakravarti Thakura -- Disappearance

                 Sri Pundarika Vidyanidhi -- Appearance

                 Sri Raghunandana Thakura -- Appearance

                 Srila Raghunatha Dasa Gosvami -- Appearance

23 Jan 2018 Tu   Sasti                             G Siddha    Revati              Mina

24 Jan 2018 We   Saptami                           G Sadhya    Asvini          *   Mesa

                 Sri Advaita Acarya -- Appearance

                 (Fast today)

25 Jan 2018 Th   Astami                            G Subha     Bharani             Mesa

                 Bhismastami

26 Jan 2018 Fr   Navami                            G Sukla     Krittika            Mesa

                 Sri Madhvacarya -- Disappearance

27 Jan 2018 Sa   Ekadasi (not suitable for fasting)G Brahma    Rohini              Vrsabha

                 Sri Ramanujacarya -- Disappearance

28 Jan 2018 Su   Dvadasi (suitable for fasting)    G Indra     Mrigasira       *   Vrsabha

                 Fasting for Bhaimi Ekadasi

                 Varaha Dvadasi: Appearance of Lord Varahadeva

                 (Fast today)

                 (Fast today for Sri Nityananda)

29 Jan 2018 Mo   Trayodasi                         G Vaidhriti Ardra               Mithuna

                 Break fast 07:06 - 10:21 (LT)

                 Nityananda Trayodasi: Appearance of Sri Nityananda Prabhu

                 (Fasting is done yesterday)

30 Jan 2018 Tu   Caturdasi                         G Priti     Punarvasu           Mithuna

31 Jan 2018 We   Purnima                           G Ayusmana  Pusyami             Karka

                 Sri Krsna Madhura Utsava

                 Srila Narottama Dasa Thakura -- Appearance

 

 

02.12.2017.

NĀRĀYAṆA MASA [PAUṢA] GAURABDA 531

 

              Sarajevo [Bosnia and Herzegovina] [43N52 18E26, +1:00]

 

 DATE            TITHI                         PAKSA YOGA      NAKSATRA       FAST RASI          

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 4 Dec 2017 Mo   Pratipat                          K Sadhya    Mrigasira           Vrsabha

 5 Dec 2017 Tu   Dvitiya                           K Subha     Ardra               Mithuna

 6 Dec 2017 We   Caturthi                          K Sukla     Punarvasu           Mithuna

                 Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura -- Disappearance

 7 Dec 2017 Th   Pancami                           K Brahma    Pusyami             Karka

 8 Dec 2017 Fr   Sasti                             K Vaidhriti Aslesa              Karka

 9 Dec 2017 Sa   Saptami                           K Viskumba  Magha               Simha

10 Dec 2017 Su   Astami                            K Priti     Purva-phalguni      Simha

11 Dec 2017 Mo   Navami                            K Ayusmana  Uttara-phalguni     Kanya

12 Dec 2017 Tu   Dasami                            K Saubhagya Hasta               Kanya

13 Dec 2017 We   Ekadasi (not suitable for fasting)K Sobana    Citra               Tula

                 Sri Devananda Pandita -- Disappearance

14 Dec 2017 Th   Dvadasi (suitable for fasting)    K Atiganda  Swati           *   Tula

                 Paksa vardhini Mahadvadasi

                 Fasting for Saphala Ekadasi

15 Dec 2017 Fr   Trayodasi                         K Sukarma   Visakha             Tula

                 Break fast 07:13 - 10:12 (LT)

                 Sri Mahesa Pandita -- Disappearance

                 Sri Uddharana Datta Thakura -- Disappearance

16 Dec 2017 Sa   Caturdasi                         K Dhriti    Anuradha            Vrscika

--------- Dhanus Sankranti (Sun enters Sagittarius on 15 Dec, 22:26 LT) ---------

17 Dec 2017 Su   Amavasya                          K Sula      Jyestha             Vrscika

18 Dec 2017 Mo   Amavasya                          K Ganda     Mula                Dhanus

19 Dec 2017 Tu   Pratipat                          G Vriddhi   Purva-asadha        Dhanus

                 Sri Locana Dasa Thakura -- Appearance

20 Dec 2017 We   Dvitiya                           G Dhruva    Purva-asadha        Dhanus

21 Dec 2017 Th   Tritiya                           G Vyagata   Uttara-asadha       Makara

                 Srila Jiva Gosvami -- Disappearance

                 Sri Jagadisa Pandita -- Disappearance

22 Dec 2017 Fr   Caturthi                          G Harsana   Sravana             Makara

23 Dec 2017 Sa   Pancami                           G Vajra     Dhanista            Kumbha

24 Dec 2017 Su   Sasti                             G Siddhi    Satabhisa           Kumbha

25 Dec 2017 Mo   Saptami                           G Vyatipata Purva-bhadra        Kumbha

26 Dec 2017 Tu   Astami                            G Variyana  Uttara-bhadra       Mina

27 Dec 2017 We   Navami                            G Parigha   Revati              Mina

28 Dec 2017 Th   Dasami                            G Siva      Asvini              Mesa

29 Dec 2017 Fr   Ekadasi (suitable for fasting)    G Siddha    Bharani         *   Mesa

                 Fasting for Putrada Ekadasi

30 Dec 2017 Sa   Dvadasi                           G Sadhya    Krittika            Vrsabha

                 Break fast 07:20 - 10:19 (LT)

                 Sri Jagadisa Pandita -- Appearance

31 Dec 2017 Su   Trayodasi                         G Subha     Rohini              Vrsabha

 1 Jan 2018 Mo   Purnima                           G Brahma    Mrigasira           Mithuna

                 Sri Krsna Pusya Abhiseka

 

 

 

28.11.2017.

GĪTĀ JAYANTĪ -- ADVENT OF ŚRĪMAD BHAGAVAD-GĪTĀ -- FOR SARAJEVO: 29 NOVEMBER 2017 WEDNESDAY [FOR ŚRĪ DHĀM MĀYĀPUR WEST BENGAL INDIA: 30 NOVEMBER 2017 THURSDAY ON MOKṢADĀ EKADĀŚĪ -- SUITABLE FOR FASTING -- MOKṢADĀ MEANS “GIVER OF LIB

 

POVIJEST ŚRĪMAD BHAGAVAD-GĪTE. 

 

LJUDSKI ŽIVOT JE NAMIJENJEN NJEGOVANJU DUHOVNOG ZNANJA O VJEČNOM ODNOSU SA SVEVIŠNJOM BOŽANSKOM OSOBOM I DUŽNOST JE IZVRŠNIH ORGANA SVIH DRŽAVA I PLANETA DA KROZ OBRAZOVANJE, KULTURU I DEVOCIJU PRENESU GRAĐANIMA TA UČENJA.

 

DRUGIM RIJEČIMA, VOĐE SVIH DRŽAVA SU DUŽNI DA ŠIRE NAUKU O SVJESNOSTI KṚṢṆE, TAKO DA LJUDI MOGU ISKORISTITI OVU VELIKU NAUKU I SLIJEDITI PUT KOJI VODI KA USPJEHU, KORISTEĆI PRILIKU, KOJU IM PRUŽA LJUDSKI OBLIK ŽIVOTA.

 

AKO PRIHVATIMO DA JE GOSPODIN SAOPŠTIO GĪTU SVOM UČENIKU BOGU SUNCA VIVASVĀNU [SŪRYA NĀRĀYAṆU] PRIJE ROĐENJA MANUA, BHAGAVAD-GĪTĀ JE PO GRUBOJ PROCJENI BILA IZGOVORENA PRIJE NAJMANJE 120 400 000 GODINA. U LJUDSKOM DRUŠTVU POSTOJI DVA MILIONA GODINA, A GOSPODIN JU JE PONOVO SAOPŠTIO ARJUNI PRIJE NEŠTO VIŠE OD PET HILJADA GODINA.

 

KOMENTAR:  Za koordinate Sarajeva, u srijedu 29 novembra 2017 godine se proslavlja dan kada je Svevišnji Gospodin  Śrī Kṛṣṇa izgovorio Bhagavad-gītu Svom najdražem bhakti i prijatelju Arjuni na bojnom polju Kurukṣetre. Za sve druge koordinate i destinacije, uvijek je potrebno provjeriti u vaiṣṇavskom kalendaru. Kurukṣetra i dan-danas postoji i nalazi se 150 km od Delhiya. To mjesto je danas poznato kao Jyotisar Tīrtha, a tada je to bilo mjesto između dviju zaraćenih strana, porodica Kurua i Pāṇḍava na Kurukṣetri.

 

U toku cijele godine, na tom svetom mjestu već tradicionalno teku intezivne posjete bhakta iz cijelog svijeta, gdje je podignuto i trajno spomen obilježje na taj povijesni dan. Prikazani su Kṛṣṇa, kao Pārtha-Sārati – vozač bojnih kola i Arjuna, kao ratnik na Njegovim bojnim kolima. 

 

Kada  se ode u posjetu na Kurukṣhetru – Dharmakṣetru, od ranog jutra, pa sve do slijedećeg dana -- recitira se Bhagavad-gītā, vrši se Ārati za Bhagavad-gītu, te za Kṛṣṇu i za Arjunu na bojnim kolima.


TRANSCENDENTALNO ZNANJE

 

Transcendentalno znanje, koje sadrži i duhovno znanje o duši, Bogu i njihovom odnosu, pročišćava i oslobađa osobu. Gospodin objašnjava drevnu povijest Gīte, svrhu i značaj Njegovog povremenog pojavljivanja u materijalnom svijetu i neophodnost prilaženja Guru, samospoznatom učitelju.

 

STIH 1

 

śrī-bhagavān uvāca 

imaḿ vivasvate yogaḿ   proktavān aham avyayam

vivasvān manave prāha   manur ikṣvākave 'bravīt

 

SYNONYMS

 

śrī-bhagavān uvāca — the Supreme Personality of Godhead said; imam — this; vivasvate — unto the sun-god; yogam — the science of one's relationship to the Supreme; proktavān — instructed; aham — I; avyayam — imperishable; vivasvān — Vivasvān (the sun-god's name); manave — unto the father of mankind (of the name Vaivasvata); prāha — told; manuḥ — the father of mankind; ikṣvākave — unto King Ikṣvāku; abravīt — said.

 

Svevišnja Božanska Osoba, Gospodin  Śrī Kṛṣṇa reče: Prenio sam znanje o ovoj neuništivoj nauci o yogi bogu Sunca Vivasvānu, Vivasvān ga je prenio Manuu, a Manu Ikṣvāku.

 

SMISAO: Ovdje se opisuje povijest Bhagavad-gīte, koja datira iz davnih vremena kada je bila prenesena kraljevskoj kasti svih planeta, počev od Sunca. Kraljevi svih planeta su posebno dužni da štite stanovništvo i zato kraljevska kasta treba shvatiti Bhagavad-gītu da bi mogla vladati građanima i zaštititi ih od materijalne vezanosti za požudu. Ljudski život je namijenjen njegovanju duhovnog znanja o vječnom odnosu sa Svevišnjom Božanskom Osobom i dužnost je izvršnih organa svih država i planeta da kroz obrazovanje, kulturu i devociju prenesu građanima ta učenja. Drugim riječima, vođe svih država su dužni da šire nauku o svjesnosti Kṛṣṇe, tako da ljudi mogu iskoristiti ovu veliku nauku i slijediti put koji vodi ka uspjehu, koristeći priliku, koju im pruža ljudski oblik života.


U ovom mileniju, bog Sunca [Sūrya Nārāyaṇa] je poznat kao Vivasvān, kralj Sunca, koje je porijeklo svih planeta u ovom dijelu univerzuma. U Brahma-saḿhiti [5.52] je rečeno:

 

yac-cakṣur eṣa savitā sakala-grahāṇāḿ

rājā samasta-sura-mūrtir aśeṣa-tejāḥ

yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro

govindam ādi-puruṣaḿ tam ahaḿ bhajāmi

 

Brahmā je rekao: ,,Obožavam Svevišnju Božansku Osobu, Govindu [Kṛṣṇu], koji je izvorna osoba i po čijem uređenju Sunce, kralj svih planeta, posjeduje ogromnu moć i toplotu. Sunce predstavlja Gospodinovo oko i kreće se svojom putanjom po Njegovoj naredbi."

 

Sunce je kralj svih planeta, a bog Sunca [koji se u ovoj epohi zove Vivasvān], vlada Suncem, koje upravlja svim drugim planetama snabdijevajući ih toplotom i svjetlošću. On kruži po naredbi Gospodina Kṛṣṇe koji je prvobitno prenio nauku o Bhagavad-gīti Vivasvānu. Tako je Vivasvān postao Njegov prvi učenik, koji je shvatio nauku o Bhagavad-gīti, stoga, nije špekulativna rasprava namijenjena beznačajnim svjetovnim učenjacima, već mjerodavna knjiga znanja koja potiče od pradavnih vremena.

 

U Mahābhārati  [Śānti-parva 348.51-52]  nalazimo slijedeći opis povijesti Gīte:

 

tretā-yugādau ca tato   vivasvān manave dadau

manuś ca loka-bhṛty-arthaḿ   sutāyekṣvākave dadau

ikṣvākuṇā ca kathito   vyāpya lokān avasthitaḥ

 

,,Na početku doba poznatog kao Tretā-yuga, Vivasvān je prenio Manuu ovu nauku o odnosu sa Svevišnjim. Kao otac čovječanstva, Manu ju je prenio svom sinu Mahārāji Ikṣvāku, kralju ove planete Zemlje i praocu Raghu dinastije u kojoj se pojavio Gospodin Rāmacandra." Tako Bhagavad-gītā postoji u ljudskom društvu od vremena Mahārāje Ikṣvākua.

 

U sadašnjem trenutku, prošlo je samo pet hiljada godina Kali-yuge, koja traje 432 000 godina. Prije nje je bila Dvāpara-yuga [koja traje 864 000 godina], a prije nje Tretā-yuga [koja traje 1 296 000 godina]. Tako je Manu saopštio Bhagavad-gītu svom učeniku i sinu Mahārāji Ikṣvāku, kralju ove planete Zemlje, prije 2 165 112 godina. Izračunato je da doba sadašnjeg Manua traje oko 305 300 000 godina, od kojih je prošlo 120 400 000 godina. Ako prihvatimo da je Gospodin saopštio Gitu Svom učeniku bogu Sunca Vivasvānu  prije rođenja Manua, Bhagavad-gītā je po gruboj procjeni bila izgovorena prije najmanje 120 400 000 godina. U ljudskom društvu postoji dva miliona godina, a Gospodin ju je ponovo saopštio Arjuni prije pet hiljada godina. To je gruba procjena povijesti Gite, prema riječima same Gite i njenog govornika, Gospodina Śrī Kṛṣṇe. Gītā je bila saopštena bogu Sunca Vivasvānu, jer je kṣatriya  i otac svih Sūrya-vaḿśa kṣatriya, potomaka boga Sunca. Pošto ju je izgovorila Svevišnja Božanska Osoba, Bhagavad-gītā je jednako dobra kao Vede. Stoga je znanje koje je u njoj izneseno apauruṣeya – nadljudsko. Kao što se vedska uputstva prihvataju takva kakva jesu, bez svjetovnog tumačenja, Gītā se mora prihvatiti bez svjetovnog tumačenja. Svjetovni mudrijaši mogu na svoj način špekulirati o Gīti, ali to nije Bhagavad-gītā kakva jeste. Bhagavad-gītā se mora prihvatiti takva kakva jeste od učeničkog naslijeđa i ovdje je opisano da ju je Gospodin objasnio bogu Sunca, koji ju je objasnio svom sinu Manuu, a Manu svom sinu Mahārāji Ikṣvāku.

 

KOMENTAR -- Kali-yuga je započela 17 februara u ponoć, odnosno 18 februara 3 102 godine prije naše ere poslije izlaska Sunca. Tako je do sada proteklo nešto više od pet hiljada godina: 3 102 + 2016 = 5 118 godina.

 

Kralj ili bog Sunca se u ovoj našoj vremenskoj epohi naziva Vivasvān, a inače ima i mnogo drugih imena kao: Sūrya Nārāyaṇa, Sūryadeva, Mārtaṇḍa, Mitra, etc.

 

Chapter 4: Transcendental Knowledge

Bhaktivedanta VedaBase: Bhagavad-gītā As It Is 4.1

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedānta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedānta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

04.11.2017.

KEŚAVA MASA [MĀRGAŚIRṢA] GAURABDA 531 GCal 11

 

 

                            

              Sarajevo [Bosnia and Herzegovina] [43N52 18E26, +1:00]

 

 DATE            TITHI                         PAKSA YOGA      NAKSATRA       FAST RASI          

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 4 Nov 2017 Sa   Pratipat                          K Vyatipata Bharani             Mesa

                 Sri Krsna Rasayatra

                 Tulasi-Saligrama Vivaha (marriage)

                 Sri Nimbarkacarya -- Appearance

                 Katyayani vrata begins

 5 Nov 2017 Su   Dvitiya                           K Variyana  Krittika            Vrsabha

 6 Nov 2017 Mo   Tritiya                           K Parigha   Rohini              Vrsabha

 7 Nov 2017 Tu   Caturthi                          K Siva      Mrigasira           Mithuna

 8 Nov 2017 We   Pancami                           K Siddha    Ardra               Mithuna

 9 Nov 2017 Th   Sasti                             K Subha     Punarvasu           Karka

10 Nov 2017 Fr   Saptami                           K Sukla     Pusyami             Karka

11 Nov 2017 Sa   Astami                            K Brahma    Aslesa              Karka

12 Nov 2017 Su   Navami                            K Indra     Magha               Simha

13 Nov 2017 Mo   Dasami                            K Vaidhriti Purva-phalguni      Simha

14 Nov 2017 Tu   Ekadasi (suitable for fasting)    K Viskumba  Uttara-phalguni *   Kanya

                 Fasting for Utpanna Ekadasi

                 Sri Narahari Sarakara Thakura -- Disappearance

15 Nov 2017 We   Dvadasi                           K Priti     Hasta               Kanya

                 Break fast 06:40 - 08:42 (LT)

                 Sri Kaliya Krsnadasa -- Disappearance

16 Nov 2017 Th   Trayodasi                         K Ayusmana  Citra               Tula

                 Sri Saranga Thakura -- Disappearance

----------- Vrscika Sankranti (Sun enters Scorpio on 16 Nov, 07:47 LT) -----------

17 Nov 2017 Fr   Caturdasi                         K Saubhagya Swati               Tula

18 Nov 2017 Sa   Amavasya                          K Sobana    Visakha             Tula

19 Nov 2017 Su   Pratipat                          G Atiganda  Anuradha            Vrscika

20 Nov 2017 Mo   Dvitiya                           G Sukarma   Jyestha             Vrscika

21 Nov 2017 Tu   Tritiya                           G Dhriti    Mula                Dhanus

22 Nov 2017 We   Caturthi                          G Sula      Purva-asadha        Dhanus

23 Nov 2017 Th   Pancami                           G Ganda     Uttara-asadha       Dhanus

24 Nov 2017 Fr   Sasti                             G Vriddhi   Sravana             Makara

                 Odana sasthi

25 Nov 2017 Sa   Saptami                           G Dhruva    Sravana             Makara

26 Nov 2017 Su   Astami                            G Vyagata   Dhanista            Kumbha

27 Nov 2017 Mo   Navami                            G Harsana   Satabhisa           Kumbha

28 Nov 2017 Tu   Dasami                            G Vajra     Purva-bhadra        Mina

29 Nov 2017 We   Ekadasi (not suitable for fasting)G Siddhi    Uttara-bhadra       Mina

                 Advent of Srimad Bhagavad-gita

30 Nov 2017 Th   Dvadasi (suitable for fasting)    G Vyatipata Revati          *   Mina

                 Fasting for Moksada Ekadasi

 1 Dec 2017 Fr   Trayodasi                         G Variyana  Asvini              Mesa

                 Break fast 07:00 - 10:03 (LT)

 2 Dec 2017 Sa   Caturdasi                         G Parigha   Bharani             Mesa

 3 Dec 2017 Su   Purnima                           G Siddha    Rohini              Vrsabha

                 Katyayani vrata ends

 

 

 

04.10.2017.

DĀMODARA MĀSA [KĀRTIKA] GAURABDA 531

 

 

        Sarajevo -- Bosnia and Herzegovina [43N52 18E26, +1:00]

 

 DATE            TITHI                         PAKSA YOGA      NAKSATRA       FAST RASI          

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 6 Oct 2017 Fr   Pratipat                          K Vyagata   Revati              Mina

 7 Oct 2017 Sa   Dvitiya                           K Harsana   Asvini              Mesa

 8 Oct 2017 Su   Tritiya                           K Vajra     Bharani             Mesa

 9 Oct 2017 Mo   Caturthi                          K Siddhi    Krittika            Vrsabha

10 Oct 2017 Tu   Pancami                           K Vyatipata Rohini              Vrsabha

                 Srila Narottama Dasa Thakura -- Disappearance

11 Oct 2017 We   Saptami                           K Parigha   Mrigasira           Mithuna

12 Oct 2017 Th   Astami                            K Siva      Punarvasu           Mithuna

                 Appearance of Radha Kunda, snana dana

                 Bahulastami

13 Oct 2017 Fr   Navami                            K Siddha    Pusyami             Karka

                 Sri Virabhadra -- Appearance

14 Oct 2017 Sa   Dasami                            K Sadhya    Aslesa              Karka

15 Oct 2017 Su   Ekadasi (suitable for fasting)    K Subha     Magha           *   Simha

                 Fasting for Rama Ekadasi

16 Oct 2017 Mo   Dvadasi                           K Sukla     Purva-phalguni      Simha

                 Break fast 06:01 - 09:41 (LT)

17 Oct 2017 Tu   Trayodasi                         K Brahma    Uttara-phalguni     Simha

------------- Tula Sankranti (Sun enters Libra on 17 Oct, 08:00 LT) -------------

18 Oct 2017 We   Caturdasi                         K Indra     Hasta               Kanya

19 Oct 2017 Th   Amavasya                          K Vaidhriti Citra               Kanya

                 Dipa dana, Dipavali, (Kali Puja)

20 Oct 2017 Fr   Pratipat                          G Viskumba  Swati               Tula

                 Go Puja. Go Krda. Govardhana Puja.

                 Bali Daityaraja Puja

                 Sri Rasikananda -- Appearance

21 Oct 2017 Sa   Dvitiya                           G Priti     Visakha             Tula

                 Sri Vasudeva Ghosh -- Disappearance

22 Oct 2017 Su   Tritiya                           G Ayusmana  Visakha             Vrscika

23 Oct 2017 Mo   Caturthi                          G Saubhagya Anuradha            Vrscika

                 Srila Prabhupada -- Disappearance

24 Oct 2017 Tu   Pancami                           G Sobana    Jyestha             Vrscika

25 Oct 2017 We   Sasti                             G Atiganda  Mula                Dhanus

26 Oct 2017 Th   Sasti                             G Sukarma   Purva-asadha        Dhanus

27 Oct 2017 Fr   Saptami                           G Dhriti    Uttara-asadha       Makara

28 Oct 2017 Sa   Astami                            G Sula      Sravana             Makara

                 Gopastami, Gosthastami

                 Sri Gadadhara Dasa Gosvami -- Disappearance

                 Sri Dhananjaya Pandita -- Disappearance

                 Sri Srinivasa Acarya -- Disappearance

29 Oct 2017 Su   Navami                            G Ganda     Dhanista            Makara

                 Jagaddhatri Puja

30 Oct 2017 Mo   Dasami                            G Vriddhi   Satabhisa           Kumbha

31 Oct 2017 Tu   Ekadasi (suitable for fasting)    G Dhruva    Purva-bhadra    *   Kumbha

                 Fasting for Utthana Ekadasi

                 Srila Gaura Kisora Dasa Babaji -- Disappearance

                 First day of Bhisma Pancaka

 1 Nov 2017 We   Dvadasi                           G Vyagata   Uttara-bhadra       Mina

                 Break fast 06:22 - 09:47 (LT)

 2 Nov 2017 Th   Trayodasi                         G Harsana   Revati              Mina

 3 Nov 2017 Fr   Caturdasi                         G Siddhi    Asvini              Mesa

                 Sri Bhugarbha Gosvami -- Disappearance

                 Sri Kasisvara Pandita -- Disappearance

                 Last day of Bhisma Pancaka

                 Last day of the fourth Caturmasya month [PURNIMA SYSTEM]

 

 

 

04.09.2017.

ŚRĪLA HARIDĀSA ṬHĀKURA – DISAPPEARANCE 5 SEPTEMBER 2017 TUESDAY -- CATURDĀŚĪ [PART 1]

 

 


ŚRĪLA HARIDĀSA ṬHĀKURA  -- LIST OF VERSES [3 PAGES] -- SPISAK STIHOVA  

 





ṭhākura — Deities; CC Adi 1.19

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Adi 10.43

ṭhākura sārańga-dāsa — Ṭhākura Sārańga dāsa; CC Adi  10.113

ṭhākura haridāsa — Ṭhākura Haridāsa; CC Adi 10.124-126

śrī-kānu ṭhākura — Śrī Kānu Ṭhākura; CC Adi 11.40

ṭhākura nitāi — Nityānanda Prabhu; CC Adi 11.43

māmu ṭhākura — Māmu Ṭhākura; CC Adi 12.81

ṭhākura haridāsa — Ṭhākura Haridāsa; CC Adi 13.54-55

ṭhākura nityānanda — Nityānanda Prabhu; CC Adi 13.61

ṭhākura — the ruler; CC Adi 17.213

haridāsa ṭhākura — Śrīla Haridāsa Ṭhākura; CC Madhya  1.63

ṭhākura nityānanda — Nityānanda Ṭhākura; CC Madhya 3.16

ṭhākura — His Divine Grace; CC Madhya 3.84

ṭhākura — the Deity; CC Madhya 4.51

ṭhākura — the Deity; CC Madhya 4.52

ṭhākura lañā — taking the Deity; CC Madhya 4.53

ṭhākura — the Deity; CC Madhya 4.54

ṭhākura — the Deity; CC Madhya 4.126

ṭhākura — the Lord; CC Madhya 4.141

varāha-ṭhākura — the temple of Varāhadeva; CC Madhya 5.3

ṭhākura — my dear Lord Gopāla; CC Madhya 5.33

ṭhākura-pāśa — from the Lord; CC Madhya 7.56

āmāra ṭhākura — My worshipable Deity; CC Madhya 9.112

viṭhṭhala-ṭhākura — the Deity known as Viṭhṭhala; CC  Madhya 9.282

haridāsa ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Madhya 11.86

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Madhya 13.41

tomāra ṭhākura — your Lord; CC Madhya 14.207

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Madhya  16.127-129

ṭhākura — the Deity; CC Madhya 18.28

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Madhya 25.229

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 1.46

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 1.209

ṭhākura upavāsī rahe — the master remains fasting; CC  Antya 2.65

ṭhākura — O great devotee ācārya; CC Antya 3.112

ṭhākura-ṭhāñi āila — she came and remained at the 

residence of Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.127

ṭhākura-caraṇe — at the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura;  CC Antya 3.131

ṭhākura kahe — Haridāsa Ṭhākura said; CC Antya 3.133

ṭhākura kahe — Śrīla Haridāsa Ṭhākura said; CC Antya  3.136

ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.138

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.165

ṭhākura dekhi' — seeing Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.173

ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.176

haridāsa ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 3.249

sei ṭhākura — that master; CC Antya 4.47

ṭhākura darśana karāñā — after inducing him to see the  Deity; CC Antya 6.148

haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 7.48

caitanya-ṭhākura — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; CC Antya  8.36

haridāsa ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; CC Antya 11.17

jhaḍu-ṭhākura — Jhaḍu Ṭhākura; CC Antya 16.17

ṭhākura — my dear saintly person; CC Antya 16.20

ṭhākura kahe — Jhaḍu Ṭhākura said; CC Antya 16.23

ṭhākura kahe — Jhaḍu Ṭhākura said; CC Antya 16.28

jhaḍu-ṭhākura — Jhaḍu Ṭhākura; CC Antya 16.30

ṭhākura — Jhaḍu Ṭhākura; CC Antya 16.31

jhaḍu-ṭhākura — Jhaḍu Ṭhākura; CC Antya 16.33

ṭhākura — Deities; CC Antya 20.142-143

 

Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta  

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

 

01.09.2017.

ŚRĪLA JĪVA GOSVĀMĪ APPEARANCE – ŚRĪ VĀMANA DVADĀŚĪ -- FOR SARAJEVO [FOR ŚRĪ DHĀM MĀYĀPUR: ŚRĪ VĀMANA DVADĀŚĪ – ŚRĪLA JĪVA GOSVĀMĪ APPEARANCE ON 3 SEPTEMBER 2017 SUNDAY] -- 2 SEPTEMBER 2017 SATURDAY -- PARSVA EKĀDAŚĪ –

 

VALUABLE SPIRITUAL INSTRUCTIONS -- DRAGOCJENA DUHOVNA UPUTSTVA

 

PREMA SAVJETU ŚRĪLA JĪVE GOSVĀMĪYA, DUHOVNOG UČITELJA NE BISMO TREBALI PRIHVATITI ZBOG NASLJEDNIH ILI TRADICIONALNIH DRUŠTVENIH I SVEŠTENIČKIH OBIČAJA. JEDNOSTAVNO TREBAMO POKUŠATI DA PRONAĐEMO ISTINSKI KVALIFICIRANOG DUHOVNOG UČITELJA DA BISMO ZAISTA NAPREDOVALI U DUHOVNOM RAZUMIJEVANJU.

 

TREBAMO UVIJEK IMATI NA UMU DA ĆE ONAJ KO NE ŽELI DA PRIHVATI DUHOVNOG UČITELJA I BUDE INICIRAN SIGURNO BITI NEUSPJEŠAN U SVOM POKUŠAJU DA SE VRATI BOGU. ONAJ KO NIJE PRAVILNO INICIRAN MOŽE SE PREDSTAVLJATI KAO VELIKI BHAKTA, ALI U STVARI ĆE SIGURNO NAIĆI NA BROJNE KAMENE SPOTICANJA NA SVOM PUTU NAPREDOVANJA PREMA DUHOVNOJ SPOZNAJI.

 

ŚRĪLA JĪVA GOSVĀMĪ U SVOM DJELU BHAKTI-SANDARBHA [202], IZJAVLJUJE DA JE ČISTO PREDANO SLUŽENJE CILJ VAIṢṆAVA I DA OSOBA MORA TAKO PREDANO SLUŽITI U DRUŠTVU OSTALIH BHAKTA. DRUŽEĆI SE S BHAKTAMA GOSPODINA KṚṢṆE RAZVIJA SVJESNOST KṚṢṆE I POSTAJE SKLONA SLUŽENJU GOSPODINA S LJUBAVLJU. TAKO ZAHVALJUJUĆI PREDANOM SLUŽENJU POSTEPENO SVE VIŠE CIJENI GOSPODINA. TO JE PROCES PRILAŽENJA SVEVIŠNJEM GOSPODINU.

 

PRIHVATANJEM ŠESTORICE GOSVĀMĪYA ZA ŚIKṢĀ-GURUE PISAC JASNO UKAZUJE DA NE BISMO TREBALI PRIHVATITI KAO GAUḌĪYA VAIṢṆAVU ONOGA KO NE SLUŠA NJIHOVA UPUTSTVA.

 

NAPOMENA: Predhodni post  [PART 1] je objavljen na:

 

http://unlimited.blogger.ba/

http://vaishnavskikalendar.blogger.ba/

 

STIH 35

 

mantra-guru āra yata śikṣā-guru-gaṇa

tāńhāra caraṇa āge kariye vandana

 

SYNONYMS

 

mantra-guru — the initiating spiritual master; āra — and also; yata — as many (as there are); śikṣā-guru-gaṇa — all the instructing spiritual masters; tāńhāra — of all of them; caraṇa — unto the lotus feet; āge — at first; kariye — I offer; vandana — respectful obeisances.

 

Prvo odajem svoje ponizno poštovanje lotosovim stopalima duhovnog učitelja, koji me inicirao i svim duhovnim učiteljima, koji me poučavaju.

 

SMISAO: Śrīla Jīva Gosvāmī u svom djelu Bhakti-Sandarbha [202], izjavljuje da je čisto predano služenje cilj vaiṣṇava i da osoba mora tako predano služiti u društvu ostalih bhakta. Družeći se s bhaktama Gospodina Kṛṣṇe razvija svjesnost Kṛṣṇe i postaje sklona služenju Gospodina s ljubavlju. Tako zahvaljujući predanom služenju postepeno sve više cijeni Gospodina. To je proces prilaženja Svevišnjem Gospodinu. Ako osoba želi čisto predano služiti, mora se družiti sa bhaktama Śrī Kṛṣṇe, jer samo zahvaljujući takvom druženju uslovljena duša može steći ukus za transcendentalnu ljubav i tako oživjeti svoj vječni odnos sa Bogom u određenoj manifestaciji i transcendentalnom odnosu [rasi], koji joj je vječno prirođen.

 

Vrhovnu Apsolutnu Istinu možemo spoznati, ako djelatnostima svjesnosti Kṛṣṇe, razvijemo ljubav prema Kṛṣṇi, ali onaj ko pokušava da shvati Boga logičkim argumentima neće uspjeti, niti će steći ukus za čistu devociju. Tajna je u tome da moramo ponizno slušati one koji savršeno znaju nauku o Bogu i početi da služimo u skladu sa uputstvima učitelja. Bhakta koji već osjeća privlačnost prema imenu, obliku i odlikama Svevišnjeg Gospodina može biti upućen u poseban način predanog služenja, koji mu je svojstven; ne treba gubiti vrijeme na prilaženje Gospodinu putem logike. Iskusni duhovni učitelj dobro zna kako da usmjeri energiju svog učenika ka transcendentalnom služenju Gospodina s ljubavlju. Tako podstiče bhaktu da predano služi na određeni način, u skladu sa svojim sklonostima. Bhakta mora imati samo jednog dīkṣā-gurua, jer se u spisima uvijek zabranjuje da prihvati više od jednog. Međutim, nema granica broju śikṣā-gurua, koje može prihvatiti. Obično duhovni učitelj, koji neprestano poučava učenika o duhovnoj nauci, kasnije inicira učenika.

 

Trebamo uvijek imati na umu da će onaj ko ne želi da prihvati duhovnog učitelja i bude iniciran sigurno biti neuspješan u svom pokušaju da se vrati Bogu. Onaj ko nije pravilno iniciran može se predstavljati kao veliki bhakta, ali u stvari će sigurno naići na brojne kamene spoticanja na svom putu napredovanja prema duhovnoj spoznaji. Tako će morati da nastavi svoje materijalno postojanje bez olakšanja. Takva bespomoćna osoba se upoređuje s brodom bez kormila, koji nikada ne može stići u svoje odredište. Stoga, ako želimo da steknemo Gospodinovu naklonost moramo prihvatiti duhovnog učitelja. Služenje duhovnog učitelja je od suštinske važnosti. Ako nema prilike da služi duhovnog učitelja neposredno, bhakta ga treba služiti sjećajući se njegovih uputstava. Nema razlike između uputstava duhovnog učitelja i samog duhovnog učitelja. Stoga, u njegovom odsustvu njegova uputstva trebaju biti ponos učenika. Ako osoba misli da za savjet ne treba pitati nikoga drugog, pa čak ni duhovnog učitelja, odmah nanosi uvredu Gospodinovim lotosovim stopalima. Takav  vrijeđalac se nikada ne može vratiti Bogu. Ozbiljna osoba mora prihvatiti vjerodostojnog duhovnog učitelja u skladu sa naredbama śāstra.

 

Prema savjetu Śrīla Jīve Gosvāmīya, duhovnog učitelja ne bismo trebali prihvatiti zbog nasljednih ili tradicionalnih društvenih i svešteničkih običaja. Jednostavno trebamo pokušati da pronađemo istinski kvalificiranog duhovnog učitelja da bismo zaista napredovali u duhovnom razumijevanju.

 

STIH 36

 

śrī-rūpa, sanātana, bhaṭṭa-raghunātha

śrī-jīva, gopāla-bhaṭṭa, dāsa-raghunātha

 

SYNONYMS

 

śrī-rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī; sanātana — Sanātana Gosvāmī; bhaṭṭa-raghunātha — Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī; śrī-jīva — Śrīla Jīva Gosvāmī; gopāla-bhaṭṭa — Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī; dāsa-raghunātha — Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī.

 

Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Bhaṭṭa Raghunātha, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī i Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī su duhovni učitelji koji poučavaju.

 

STIH 37

 

ei chaya guru — śikṣā-guru ye āmāra

tāń'-sabāra pāda-padme koṭi namaskāra

 

SYNONYMS

 

ei — these; chaya — six; guru — spiritual masters; śikṣā-guru — instructing spiritual masters; ye — who are; āmāra — my; tāń'-sabāra — of all of them; pāda-padme — unto the lotus feet; koṭi — ten million; namaskāra — respectful obeisances.

 

Ovih šest duhovnih učitelja su moji śikṣā-gurui i zato odajem milione puta ponizno poštovanje njihovim lotosovim stopalima.

 

SMISAO: Prihvatanjem šestorice Gosvāmīya za śikṣā-gurue pisac jasno ukazuje da ne bismo trebali prihvatiti kao Gauḍīya Vaiṣṇavu onoga ko ne sluša njihova uputstva.

 

Ādi-līlā  Chapter 1: The Spiritual Masters

Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi 1.35-37

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedānta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

 

01.09.2017.

ŚRĪLA JĪVA GOSVĀMĪ APPEARANCE – ŚRĪ VĀMANA DVADĀŚĪ -- FOR SARAJEVO [FOR ŚRĪ DHĀM MĀYĀPUR: ŚRĪ VĀMANA DVADĀŚĪ – ŚRĪLA JĪVA GOSVĀMĪ APPEARANCE ON 3 SEPTEMBER 2017 SUNDAY] -- 2 SEPTEMBER 2017 SATURDAY -- PARSVA EKĀDAŚĪ –

 

 

VALUABLE SPIRITUAL INSTRUCTIONS -- DRAGOCJENA DUHOVNA UPUTSTVA

 

ŚIKṢĀ-GURU AND DĪKṢĀ-GURU

 

GURŪN  JE MNOŽINA [U NIŽE NAVEDENOM STIHU], JER SE SVAKO KO DAJE DUHOVNA UPUTSTVA ZASNOVANA NA RAZOTKRIVENIM SPISIMA PRIHVATA KAO DUHOVNI UČITELJ. IAKO DRUGI POMAŽU U POKAZIVANJU PUTA POČETNICIMA, GURU KOJI PRVI INICIRA OSOBU SA MAHĀ-MANTROM JE POZNAT KAO DĪKṢĀ-GURU, A SVETE OSOBE KOJE DAJU UPUTSTVA ZA NAPREDOVANJE U SVJESNOSTI KṚṢṆE SE NAZIVAJU ŚIKṢĀ-GURUIMA. DĪKṢĀ-GURU I ŚIKṢĀ-GURU SU JEDNAKE I ISTOVJETNE MANIFESTACIJE KṚṢṆE, IAKO IMAJU RAZLIČITE ULOGE. NJIHOV ZADATAK JE DA VRATE USLOVLJENU DUŠU KUĆI, NAZAD BOGU.

 

GOSPODINOVA SPOLJAŠNJA MOĆ PO IMENU MĀYĀ, NIKADA SE NE MOŽE DRUŽITI S GOSPODINOM, BAŠ KAO ŠTO TAMA NE MOŽE POSTOJATI U PRISUSTVU SVJETLOSTI; A IPAK, POŠTO JE TAMA SAMO ILUZORNI, PRIVREMENI PREKRIVAČ SVJETLOSTI, NE MOŽE POSTOJATI NEZAVISNO OD SVJETLOSTI.

 

KOMENTAR: Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Bhaṭṭa Raghunātha, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī i Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī su nas zadužili na mnogo načina. Śrīla Jīva Gosvāmī,  jedan od naših predhodnih Ācārya i najveći filozof koga je svijet ikada ugledao prema meritornom mišljenju duhovnih autoriteta -- napisao je i objavio preko 400.000 stihova u svojim knjigama.  Radi poređenja, koliko je značajan i bogat literarni opus Śrīla Jīve Gosvāmīya, da se podsjetimo da izvorne Purāṇe za ljudsku rasu sadrže isto tako 400.000 stihova dok Purāṇe za Deve sadrže 10.000.000 stihova.

 

STIH 34

 

vande gurūn īśa-bhaktān    īśam īśāvatārakān

tat-prakāśāḿś ca tac-chaktīḥ    kṛṣṇa-caitanya-saḿjñakam

 

SYNONYMS


vande — I offer respectful obeisances; gurūn — unto the spiritual masters; īśa-bhaktān — unto the devotees of the Supreme Lord; īśam — unto the Supreme Lord; īśa-avatārakān — unto the incarnations of the Supreme Lord; tat — of the Supreme Lord; prakāśān — unto the manifestations; ca — and; tat — of the Supreme Lord; śaktīḥ — unto the potencies; kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya; saḿjñakam — named.

 

Odajem svoje ponizno poštovanje duhovnim učiteljima, Gospodinovim bhaktama, Gospodinovim inkarnacijama, Gospodinovim potpunim dijelovima, Gospodinovim energijama i samom prvobitnom Gospodinu Śrī Kṛṣṇi Caitanyi.

 

SMISAO: Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī je sastavio ovaj stih na sanskritu za početak svoje knjige i sada će ga detaljno objasniti. On odaje svoje ponizno poštovanje principima Apsolutne Istine, kojih ima šest.

 

Gurūn  je množina, jer se svako ko daje duhovna uputstva zasnovana na razotkrivenim spisima prihvata kao duhovni učitelj. Iako drugi pomažu u pokazivanju puta početnicima, guru koji prvi inicira osobu sa mahā-mantrom je poznat kao dīkṣā-guru, a svete osobe koje daju uputstva za napredovanje u svjesnosti Kṛṣṇe se nazivaju śikṣā-guruima. Dīkṣā-guru i śikṣā-guru su jednake i istovjetne manifestacije Kṛṣṇe, iako imaju različite uloge. Njihov zadatak je da vrate uslovljenu dušu kući, nazad Bogu. Zato je Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī prihvatio Nityānandu Prabhua i šest  Gosvāmīya kao gurue. Īśa-bhaktān  se odnosi na Gospodinove bhakte poput Śrī Śrīvāsa i ostalih takvih sljedbenika, koji su Gospodinova energija i koji se kvalitativno ne razlikuju od Njega. Īśāvatārakān se odnosi na Ācārye poput Advaite Prabhua, koji je Gospodinov avatara. Tat-prakāśāḿś ukazuje na neposrednu manifestaciju Svevišnje Božanske Osobe, Nityānandu Prabhua i duhovnog učitelja koji inicira. Tac-chaktīḥ se odnosi na duhovne energije [śakti] Gospodina Śrī Caitanye Mahāprabhua. Gadādhara, Dāmodara i Jagadānanda  pripadaju ovoj kategoriji unutrašnje energije.

 

Šest principa se različito manifestiraju, ali svi zavrijeđuju jednako obožavanje. Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī započinje svoje djelo odajući im svoje poštovanje da bi nas poučio metodu obožavanja Gospodina Caitanye. Gospodinova spoljašnja moć po imenu māyā, nikada se ne može družiti sa Gospodinom, baš kao što tama ne može postojati u prisustvu svjetlosti; a ipak, pošto je tama samo iluzoran, privremeni prekrivač svjetlosti, ne može postojati nezavisno od svjetlosti.

 

Ādi-līlā  Chapter 1: The Spiritual Masters

Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi-līlā 1.34   

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedānta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

14.08.2017.

ŚRĪ KṚṢṆA JANMĀṢTAMI – APPEARANCE OF LORD ŚRĪ KṚṢṆA – 15 AUGUST 2017 TUESDAY -- ĀṢTAMI [FASTING TILL MIDNIGHT] [PART 4]

 

KOMENTAR: Predhodni postovi su objavljeni na:

 

PART 1, 2, 3 -- http://unlimited.blogger.ba/

PART 1, 2, 3 -- http://vaishnavskikalendar.blogger.ba/

 

STIHOVI 7-8

 

mumucur munayo devāḥ sumanāḿsi mudānvitāḥ

mandaḿ mandaḿ jaladharā jagarjur anusāgaram

niśīthe tama-udbhūte jāyamāne janārdane

devakyāḿ deva-rūpiṇyāḿ viṣṇuḥ sarva-guhā-śayaḥ

āvirāsīd yathā prācyāḿ diśīndur iva puṣkalaḥ

 

SYNONYMS

 

mumucuḥ — showered; munayaḥ — all the great sages and saintly persons; devāḥ — and the demigods; sumanāḿsi — very beautiful and fragrant flowers; mudā anvitāḥ — being joyous in their attitude; mandam mandam — very mildly; jala-dharāḥ — the clouds; jagarjuḥ — vibrated; anusāgaram — following the vibrations of the sea waves; niśīthe — late at night; tamaḥ-udbhūte — when it was densely dark; jāyamāne — on the appearance of; janārdane — the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu; devakyām — in the womb of Devakī; deva-rūpiṇyām — who was in the same category as the Supreme Personality of Godhead (ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhiḥ); viṣṇuḥ — Lord Viṣṇu, the Supreme Lord; sarva-guhā-śayaḥ — who is situated in the core of everyone's heart; āvirāsīt — appeared; yathā — as; prācyām diśi — in the east; induḥ iva — like the full moon; puṣkalaḥ — complete in every respect.

 

Obuzeti radošću, polubogovi i velike svete osobe su bacali kišu cvijeća, a oblaci koji su se pojavili na nebu su blago grmili, stvarajući zvuke slične šumu morskih talasa. Tada se Svevišnja Božanska Osoba, Viṣṇu, koji se nalazi u svačijem srcu, pojavio iz srca Devakī u gustoj tami noći, poput Punog Mjeseca, koji je izašao na istočnom horizontu, jer je Devakī bila iste prirode kao Śrī Kṛṣṇa.

 

SMISAO:   U Brahma-Saḿhiti [5.37] je rečeno:

 

ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis

tābhir ya eva nija-rūpatayā kalābhiḥ

goloka eva nivasaty akhilātma-bhūto

govindam ādi-puruṣaḿ tam ahaḿ bhajāmi

 

Ovaj stih ukazuje da Kṛṣṇa i Njegova pratnja imaju istu duhovnu moć [ānanda-cinmaya-rasa]. Kṛṣṇin otac, majka, prijatelji, dječaci pastiri i krave su svi Kṛṣṇine ekspanzije. To će biti objašnjeno u brahmā-vimohana-līli. Kada je Brahmā odveo Kṛṣṇine pratioce da bi provjerio nadmoć Gospodina Kṛṣṇe, Gospodin se ponovo ekspandirao u mnogobrojne oblike dječaka pastira i teladi. Brahmā je onda vidio da su svi dječaci i telad bili viṣṇu-mūrtiyi. Devakī je također Kṛṣṇina ekspanzija i zato je u ovom stihu rečeno devakyāḿ deva-rūpiṇyāḿ viṣṇuḥ sarva-guhā-śayaḥ.

 

  

Canto 10: The Summum Bonum                Chapter 3: The Birth of Lord Kṛṣṇa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.3.7-8

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedānta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

 

ŚRĪ DHĀM MĀYĀPUR WEST BENGAL INDIA –  13 AUGUST 2017 SUNDAY -- ṢAṢṬI  https://www.facebook.com/Mayapurcom-112340933412
11.08.2017.

ŚRĪ KṚṢṆA JANMĀṢTAMI – APPEARANCE OF LORD ŚRĪ KṚṢṆA – 15 AUGUST 2017 TUESDAY -- ĀṢTAMI [FASTING TILL MIDNIGHT] [PART 3]

 


LORD KṚṢṆA SHOWS THE UNIVERSAL FORM WITHIN HIS MOUTH.

GOSPODIN KṚṢṆA POKAZUJE  KOSMIČKI OBLIK U SVOJIM USTIMA.


 

KOMENTAR: Možemo veoma lako provjeriti ko je Bog. Svevišnji Gospodin Kṛṣṇa posjeduje i sposobnost da milostivo pokaže Svoj kosmički oblik u posebnim situacijama, samo onome kome želi da se razotkrije na taj način.  

 

Sadržaj osmog poglavlja, desetog pjevanja Śrīmad Bhāgavatama možemo sažeti na slijedeći način. U ovom poglavlju se opisuje kako je bila izvršena ceremonija davanja imena Kṛṣṇi. Također se opisuje kako je Kṛṣṇa puzao, kako se zabavljao s kravama i kako je jeo zemlju i ponovo pokazao kosmički oblik Svojoj majci.

 

Predhodni postovi su objavljeni na:

 

PART 1 -- http://unlimited.blogger.ba/

PART 1 -- http://vaishnavskikalendar.blogger.ba/

PART 2 -- http://unlimited.blogger.ba/

PART 2 -- http://vaishnavskikalendar.blogger.ba/

 

Jednog dana, Vāsudeva. je pozvao Garga Muniya, porodičnog sveštenika Yadu-Vaṁśa [dinastije] i zamolio ga da posjeti Nanda Mahārāju. Tako je Garga Muni otišao u kuću Nanda Mahārāje, koji ga je lijepo primio i zamolio da da imena Kṛṣṇi i Balarāmu. Garga Muni je naravno podsjetio Nanda Mahārāju da Kaṁsa traga za Devakīnim sinom i rekao mu da bi raskošna ceremonija mogla upasti u oči Kaṁsi, koji bi mogao posumnjati da je Kṛṣṇa Devakīn sin. Nanda Mahārāja je stoga zamolio Garga Muniya da obavi ceremoniju bez ičijeg znanja i Garga Muni je to učinio. Pošto Balarāma, Rohiṇīn sin, povećava transcendentalno blaženstvo drugih, zove se Rāma, a zbog Svoje izuzetne snage zove se Baladeva. Pošto privlači Yadue, navodeći ih da slijede Njegova uputstva, zove se Saṅkarṣaṇa. Yaśodin sin Kṛṣṇa se ranije pojavio u raznim bojama, kao što su bijela, crvena i žuta, a sada je poprimio crnopurastu boju. Pošto se ponekad pojavIjuje kao sin Vāsudeve, zove se Vāsudeva. Kṛṣṇa ima i mnoga druga imena koja je dobio po Svojim brojnim djelima i odlikama. Nakon što je tako obavijestio Nanda Mahārāju i izvršio ceremoniju davanja imena, Garga Muni je savjetovao Nanda Mahārāji da veoma pažljivo štiti svog sina i zatim otišao.

 

Śukadeva Gosvāmī nakon toga opisuje kako su dva djeteta puzala, kako su hodala na Svojim malim nogama, kako su se zabavljala s kravama i teladi, krala maslac i druge mliječne proizvode i razbijala posude za maslac. Tako opisuje mnoge nestašluke Kṛṣṇe i Balarāma. Najčudesnija zabava se odigrala kada su se Kṛṣṇini drugovi požaliIi majci Yaśodi da je Kṛṣṇa jeo zemlju. Majka Yaśodā je htjela da otvori Kṛṣṇina usta i provjeri da Ii je to istina da bi Ga mogla izgrditi. Ona se ponekad ponašala kao stroga majka, ali bi u slijedećem trenutku bila preplavljena mačinskom Ijubavlju. Nakon što je sve to opisao, Śukadeva Gosvāmī je na molbu Mahārāje Parīkṣita veličao sreću majke Yaśode i Nande, koji su ranije bili Droṇa i Dharā. Po naredbi Brahme, Droṇa i Dharā su došli na ovu planetu Zemlju i dobili Svevišnju Božansku Osobu za sina.

 

Canto 10: The Summum Bonum                Chapter 1: The Advent of Lord Kṛṣṇa: Introduction

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.8 Summary

 

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedānta Swāmī Śrīla Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Kṛṣṇa Consciousness

 

ŚRĪ DHĀM MĀYĀPUR WEST BENGAL INDIA –  9 AUGUST 2017 WEDNESDAY -- DVITĪYA https://www.facebook.com/Mayapurcom-112340933412

Stariji postovi

VAISHNAVSKI KALENDAR
<< 01/2018 >>
nedponutosricetpetsub
010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

VISIT ALL MY BLOGS -- MOJI BLOGOVI

free counters

MOJI FAVORITI
-

BROJAČ POSJETA
51322

Powered by Blogger.ba